{"id":6125,"date":"2021-04-15T13:50:50","date_gmt":"2021-04-15T11:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pwt.de\/?page_id=6125"},"modified":"2021-04-15T14:23:15","modified_gmt":"2021-04-15T12:23:15","slug":"aydinlatma-metinleri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pwt.de\/tr\/aydinlatma-metinleri\/","title":{"rendered":"Ayd\u0131nlatma Metinleri"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

\n\t
<\/div>\n\t
<\/div>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″]
\n

\n Ayd\u0131nlatma Metinleri<\/span> PWT<\/span>\n <\/p>\n \n

<\/div>\n \n

\n KVKK ve Gizlilik Bildirimi\n <\/h1>\n <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/h2>\n

Ayd\u0131nlatma Metinleri<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u00c7ALI\u015eAN AYDINLATMA FORMU<\/h1>\n

 <\/p>\n

PWT WASSER- UND ABWASSERTECHN\u0130K GMBH-T\u00fcrkiye \u015eubesi (\u201c\u015eirket\u201d) b\u00fcnyesinde \u00e7al\u0131\u015fan stat\u00fcs\u00fcne sahip olman\u0131z sebebiyle \u015eirketimize beyan ve teslim etti\u011finiz bilgi ve belgelerde yer alan genel nitelikteki ki\u015fisel verileriniz \u00f6ncelikli olarak Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nun 5.maddesi kapsam\u0131nda; bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131, bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131 hallerinde ve taraf\u0131n\u0131z\u0131n temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, \u015eirketin me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 halinde, i\u015fbu kanuni istisnalar\u0131n me\u015fru ama\u00e7lar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmak \u00fczere i\u015flenmektedir. Bu istisnalar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 halinde ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi i\u00e7in onay vermi\u015f olman\u0131z gerekli de\u011fildir.<\/p>\n

Bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda genel ve bilhassa \u00f6zel nitelikteki ki\u015fisel verilerinizin (kan grubu bilginiz ve adli sicil kayd\u0131) \u015eirket taraf\u0131ndan i\u015flenmesi (tamamen veya k\u0131smen herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, muhafaza edilmesi, aktar\u0131lmas\u0131) ancak a\u00e7\u0131k \u015fekilde onay vermeniz ile m\u00fcmk\u00fcn olacakt\u0131r.<\/p>\n

TANIMLAR<\/h2>\n

Kanun<\/span>: 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK),<\/p>\n

Veri Sorumlusu<\/span>: Ki\u015fisel verilerin i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve vas\u0131talar\u0131n\u0131 belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131ndan ve y\u00f6netilmesinden sorumlu olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fiyi (PWT WASSER- UND ABWASSERTECHN\u0130K GMBH-TR),<\/p>\n

\u0130lgili Ki\u015fi<\/span>: Ki\u015fisel verisi i\u015flenen ger\u00e7ek ki\u015fiyi (\u00c7al\u0131\u015fan),<\/p>\n

Ki\u015fisel veri<\/span>: Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye (\u00c7al\u0131\u015fan) ili\u015fkin (beyan ve teslim etti\u011finiz bilgi ve belgelerde dahil) her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi,<\/p>\n

\u00d6zel nitelikli ki\u015fisel veri<\/span>: \u0130lgili ki\u015finin (\u00c7al\u0131\u015fan) \u0131rk\u0131, etnik k\u00f6keni, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcncesi, felsefi inanc\u0131, dini, mezhebi veya di\u011fer inan\u00e7lar\u0131, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafeti, dernek, vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, cinsel hayat\u0131, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri,<\/p>\n

Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi<\/span>: Ki\u015fisel verilerin tamamen veya k\u0131smen otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanmas\u0131, muhafaza edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi, a\u00e7\u0131klanmas\u0131, aktar\u0131lmas\u0131, devral\u0131nmas\u0131, elde edilebilir h\u00e2le getirilmesi, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi veriler \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemi ifade etmektedir.<\/p>\n

TEMEL \u0130LKELER\u0130M\u0130Z<\/h2>\n

\u015eirketimize beyan ve teslim etti\u011finiz bilgi ve belgelerde yer alan ki\u015fisel verilerinizin;<\/p>\n

Sizlerle kurulma i\u015f s\u00f6zle\u015fmemiz dahilinde, i\u015flenmelerini gerektiren ama\u00e7 \u00e7er\u00e7evesinde ve bu ama\u00e7 ile ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc \u015fekilde, taraf\u0131m\u0131za bildirdi\u011finiz veya bildirildi\u011fi \u015fekliyle ki\u015fisel verilerin do\u011frulu\u011funu ve en g\u00fcncel halini koruyarak kaydedilece\u011fini, depolanaca\u011f\u0131n\u0131, muhafaza edilece\u011fini, yeniden d\u00fczenlenece\u011fini, kanunen bu ki\u015fisel verileri talep etmeye yetkili olan kurumlar ile payla\u015f\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 ve Kanunu\u2019 nun \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015fartlarda, yurti\u00e7i veya yurtd\u0131\u015f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131laca\u011f\u0131n\u0131, devredilece\u011fini, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131labilece\u011fini ve Kanun\u2019 da say\u0131lan sair \u015fekillerde i\u015flenebilece\u011fini, verileri kaybolmaya, yanl\u0131\u015f kullan\u0131ma ve yetkisiz eri\u015fime, payla\u015f\u0131ma, de\u011fi\u015ftirilmeye silinmeye kar\u015f\u0131 korumak i\u00e7in makul seviyede gereken \u00f6nlemlerin al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 bildiririz.<\/p>\n

K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 \u0130\u015eLEME AMA\u00c7LARIMIZ<\/h2>\n

\u015eirketimize beyan ve teslim etti\u011finiz bilgi ve belgelerde yer alan ki\u015fisel verileriniz otomatik yahut otomatik olmayan yollarla, s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 veya elektronik \u015fekilde toplamakta ve KVKK Madde 5.1, Madde 5.2, Madde 6.2 ve Madde 6.3 kapsam\u0131nda i\u015flenmektedir. Ki\u015fisel veri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131m\u0131z \u015fu \u015fekildedir;<\/p>\n